【Bug预警】关于珠宝腐化词缀“无法被缓速”
测试了一下,装了如下一颗宝石之后,攻速/移速/施法速度该降低的还是降低,“你无法被缓速”词缀没有生效真的假的翻译的错吗?他说的缓速是什么缓速?我的那个帖子 减少魔力保留生效了啊 本帖最后由 洛洛丨先生 于 2018-6-11 14:18 编辑
洛洛丨先生 发表于 2018-6-11 14:17
真的假的翻译的错吗?他说的缓速是什么缓速?我的那个帖子 减少魔力保留生效了啊 ...
测试了下时空锁链和被冰缓,都会降低,这个宝石根本没效果 我的理解是: 它这个缓速应该但指 单独减慢移动速度的技能 比如说枯萎的缓速等等 非官方翻译仅供参考 是地图词缀还是怪物技能造成的减速 {:3115:}
主要测试这两方面,如果都不行,建议TX汉化组的拖出去崩了{:3128:} You cannot be Hindered
你无法被阻挡
类似迷踪状态 此贴终结
非官方翻译仅供参考
本帖最后由 Libertabe 于 2018-6-11 18:15 编辑
不能阻挡挺不错啊 Libertabe 发表于 2018-6-11 18:14
You cannot be Hindered
你无法被阻挡
类似迷踪状态 此贴终结
不是迷踪,不能穿怪,你别乱说,会误导人的 Hinder:阻碍;妨碍;阻挡 。我觉得应该是‘妨碍’,比如施法时被晕眩,施法动作被打断,有这个虽然依然被晕眩,但施法动作会继续 如果理解成勇士升华的效果,那么这个瓦尔效果过于强大
Kun哥哥 发表于 2018-6-11 18:20
不是迷踪,不能穿怪,你别乱说,会误导人的
你也没说不能穿怪啊 终于搞清楚了,看了wiki后明白了这个词缀的作用。
【减少移动速度的法术现在可以通过一个名为“阻碍”的新减益效果来实现。你一次只能对你有一个阻碍效果,所以多次移动减速法术不会叠加。】
原来珠宝上的瓦尔词缀,是免疫枯萎、深渊战吼、死亡凋零、暗金短杖“奇异”这些减速,并不能免疫冰缓这些元素异常。 真的假的翻译 好复杂,看的头晕目眩的{:zhangyu10:} 那么长老的缓速效果能免疫么 EARL凌晨 发表于 2018-6-22 23:31
那么长老的缓速效果能免疫么
没试过 EARL凌晨 发表于 2018-6-22 23:31
那么长老的缓速效果能免疫么
我试过了,毫无效果 那没用 所以是只针对某些特殊的缓速喽
页:
[1]
2